construir

construir
transitivo
Erigir y levantar se usan en sentido figurado y apreciativo como sinónimo de edificar.
«Los tres verbos (construir, edificar, fabricar) se aplican a los artefactos que, además de ser de grandes dimensiones, requieren conocimientos especiales y facultativos. El verbo edificar sólo se emplea hablando de las obras que sirven para residencia del hombre, o en que se emplean los mismos materiales que en ella, como los puentes, los muelles, las cercas de piedra o ladrillo y las fortificaciones. No se dice edificar, sino construiro fabricar un navío o una máquina.»
José Joaquín de Mora
«Edificar se refiere al edificio considerado en general, y conducido a su fin según su plan y proporciones. Construir se refiere a la operación material de su fábrica, a los trabajos y operaciones mecánicas con que se ejecuta. En tal año se edificó este palacio, y se construyó con solidez y buenos materiales. Por esto, de las partes de un edificio no se dice que se edifican, sino que se construyen, porque edificar recae sobre el todo. Se construye una pared, un tejado, un sótano; no se edifican
José López de la Huerta
* * *
Sinónimos:
Antónimos:
destruir, derribar

Diccionario de sinónimos y antónimos . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • construir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: construir construyendo construido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. construyo construyes construye… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • construir — |u í| v. tr. 1. Reunir e dispor metodicamente as partes de um todo. 2. Edificar. 3. Proceder à construção de vias férreas, estradas, pontes, etc. 4. Dispor; organizar. 5.  [Geometria] Proceder à construção de uma figura. • v. pron. 6. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • construir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) [una cosa] con los elementos necesarios y siguiendo un plan: Mi madre construyó una bicicleta con piezas que había ido recogiendo. Construiremos la maqueta siguiendo las instrucciones. 2. Hacer ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • construir — ‘Fabricar o edificar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, construido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2). Aunque la n del grupo ns se relaja en la pronunciación en ciertas zonas,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • construir — (Del lat. construĕre). 1. tr. Fabricar, edificar, hacer de nueva planta una obra de arquitectura o ingeniería, un monumento o en general cualquier obra pública. 2. En las antiguas escuelas de gramática, disponer las palabras latinas o griegas… …   Diccionario de la lengua española

  • construir — (Del lat. construere < cum, con + struere, amontonar, acumular.) ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: ■ construyó junto con su equipo la estrategia publicitaria. SE CONJUGA COMO huir 2… …   Enciclopedia Universal

  • construir — {{#}}{{LM C10087}}{{〓}} {{ConjC10087}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10327}} {{[}}construir{{]}} ‹cons·truir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una obra de albañilería,{{♀}} fabricarla o hacerla juntando los elementos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • construir — v tr (Modelo de conjugación 4) 1 Hacer algo juntando u ordenando ciertos elementos de acuerdo con un plan o siguiendo una forma establecida, especialmente casas, puentes, aparatos, etc: construir una casa, construir un motor 2 Formar enunciados… …   Español en México

  • Construir TV — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • construir — (v) (Básico) crear una obra de arquitectura, albañilería, etc. Ejemplos: Mi marido decidió construir nuestra casa con sus propias manos, y por tanto ya llevamos 5 años viviendo con mis padres. Los alumnos construyeron un árbol de Navidad gigante… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”