determinar

transitivo y pronominal

1) resolver, decidir, decretar*, establecer*, estatuir*, ordenar, mandar.

«Se determina consultando sólo a la voluntad; se resuelve examinando la razón que hay para ello; se decide pesando dos o más razones opuestas. La voluntad determina; el entendimiento resuelve; el juicio decide: ayer había determinado salir de caza, y viendo que llovía resolví quedarme en casa; pero al fin, luchando entre la afición y la comodidad me decidí a salir.»

José López de la Huerta

«Se determinan medidas; se resuelven dudas o problemas; se deciden conflictos y contestaciones. Determinar indica superioridad de autoridad o de poder; resolver, superioridad de inteligencia; decidir, superioridad de justicia. Una sentencia judicial determina, porque manda hacer algo; resuelve porque aclara la oscuridad de los hechos y de los derechos que se ventilan, y decide, porque corta una disputa.»

José Joaquín de Mora

2) fijar, precisar, señalar, delimitar*.

≠ imprecisar, indeterminar.

3) causar*, producir, ocasionar, motivar.

* * *

Sinónimos:

■ acordar, decidir, decretar, definir, diagnosticar, disponer, resolver, fallar, mandar, ordenar, concluir

■ delimitar, describir, deslindar, encuadrar, especificar, fijar, limitar, precisar, señalar